ʻAve Kimuʻaʻange ʻAositelēlia ʻo Hoihoifua
Ko Advance Australia Fair (ʻO Laka ki Muʻa ʻAositelēlia Hoifua)[1] ʻa e fasi fakafonua ʻo ʻAositelēlia.
Fakalea (lea fakatonga) fatuʻi vahe
ʻE kāinga ʻAositelēlia, tuku ke tau nēkeneka kātoa
He 'oku taha mo ʻataʻatāina ʻakitautolu
Ko e kelekele māʻuiʻui pea mo e koloa ni ke tau ngāueʻaki,
Ko ʻetau fonua ni ʻoku takatakaiʻi ʻe tahi:
Mahu koloa fakanatula ʻetau fonua
ʻO e masani koloaʻia mo maungataʻa,
Tuku ha kiʻi konga he peesi hisitōlia...
Ke laka ki muʻa 'Aositelēlia hoifua,
ʻI he fiefia kulukia ka e tuku ke tau hiva
ʻO laka ki muʻa ʻAositelēlia hoifua.
Pea ʻi he lalo he ngaahi pupunga fetuʻu ngingila ko Toloa
Te tau ngāueʻaki he loto mo e nima
Ke fakafokotuʻu ʻa e Kominiueli ko eni ʻo kitautolu
ʻOku fakaongoóngolelei ʻo e ngaahi fonua kotoa pē
Mo kinautolu ʻoku liuaki mai he fukahi tahi
Ko e fuʻu ngoue lahi faufaua ʻeni ke vahevahe'i
Ka e tuku leva ʻo felingi'aki mo e toʻa
Ke laka ki muʻa ʻAositelēlia hoifua.
ʻI he fiefia kulukia ka e tuku ke tau hiva
ʻO laka ki muʻa ʻAositelēlia hoifua.[1]